L’association Les Peuples de la nuit a été sensibilisée par ce témoignage dont l’authenticité est précieuse, relaté en toute simplicité par un homme sans que sa bonne foi soit mise en doute. C’est un reflet fidèle des notes qu’il a reprises dans les années 70 en les agrémentant de souvenirs lui revenant en recopiant à la main les documents qu’il avait précieusement conservé. Seules quelques tournures de phrases et noms de lieux ont été corrigées sans que leur sens du texte en soit modifié.

Ces manuscrits sont restés confidentiels jusqu’à ce que ses enfants décident de les confier à l’association Les Peuples de la nuit dans le but de les transcrire et de les publier. Il s’agit pour eux de sauvegarder ces écrits car ils représentent une mémoire collective pour les générations futures.

Cependant, ils ne devaient aucunement faire l’objet d’un commerce ; les statuts de l’association ne le permettant d’ailleurs pas. Il a été convenu que les bénéfices de la publication seraient entièrement reversés à une association de recherche sur l’amylose, une maladie orpheline dont Yvette, mère de quatre des petits-enfants d’Omer fut victime.

Ce livre est en sa mémoire ainsi que celle d’Omer.